Portada » Astros eliminan a los Medias Blancas para avanzar a la Liga Americana

Astros eliminan a los Medias Blancas para avanzar a la Liga Americana

Por Redacción


CHICAGO – Fueron José Altuve, Carlos Correa y Alex Bregman una vez más.

Liderados por sus estrellas probadas en octubre, los Astros de Houston regresarán a la Serie de Campeonato de la Liga Americana por quinto año consecutivo.

Altuve conectó un jonrón de tres carreras, anotó cuatro veces y robó una base, y Houston eliminó a los Medias Blancas de Chicago con una victoria por 10-1 en el Juego 4 de su Serie Divisional de la Liga Americana el martes.

Correa y Bregman pegaron un doble de dos carreras cada uno cuando los Astros se recuperaron de la derrota del domingo por 12-6 con su habitual estilo de béisbol implacable. Michael Brantley tuvo tres hits y dos carreras impulsadas.

El siguiente paso para Altuve y compañía es el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana contra el ex entrenador de banca de los Astros Alex Cora y los Medias Rojas de Boston el viernes en Houston. Los Medias Rojas eliminaron a Tampa Bay con una victoria de 6-5 en el Juego 4 el lunes por la noche.

«Ellos saben cómo jugar», dijo Altuve sobre Boston. «Han estado en los playoffs antes, así que va a ser divertido».

José Altuve celebra con Chas McCormick después de conectar un jonrón de tres carreras en la novena entrada de la victoria de los Astros por 10-1 en el ALDS sobre los Medias Blancas.
José Altuve celebra con Chas McCormick después de conectar un jonrón de tres carreras en la novena entrada de la victoria de los Astros por 10-1 en el ALDS sobre los Medias Blancas.
imágenes falsas

Será el segundo ALCS de Houston bajo el mando de Dusty Baker, de 72 años, cuyo club consiguió lo mejor del capitán de Chicago de 77 años, Tony La Russa. Baker reemplazó a AJ Hinch, quien fue despedido como consecuencia del escándalo de robo de señales de los Astros en 2017 que también resultó en una suspensión de un año para Cora.

Gavin Sheets conectó por Chicago, convirtiéndose en el tercer novato en la historia de la franquicia en jonrón en un juego de postemporada. Pero Carlos Rodón fue noqueado en la tercera entrada de su primera apertura desde el 29 de septiembre, y los campeones de la División Central de la Liga Americana dejaron ocho corredores en base.

Los White Sox también perdieron en la primera ronda de los playoffs de 2020, perdiendo dos de tres en Oakland. Antes de este año, la franquicia nunca había hecho apariciones consecutivas en postemporada.

Los Astros buscan el segundo campeonato de la franquicia después de ganarlo todo en 2017, un título que aún evoca una fuerte reacción en el juego después de que el equipo fue castigado por usar dispositivos electrónicos para robar carteles.

La multitud en el campo de tarifa garantizada coreó “¡Tramposo! ¡Tramposo! » a veces durante los dos juegos en Chicago, y el relevista de los Medias Blancas Ryan Tepera dio a entender a última hora de la noche del domingo que Houston pudo haber estado robando carteles en los Juegos 1 y 2.

Pero los Astros, acostumbrados a lidiar con abucheos desde que salió a la luz el escándalo, lo ignoraron. Cuando se le preguntó sobre los comentarios de Tepera después de que el Juego 4 se pospusiera el lunes debido a la lluvia, Bregman respondió: “Todo está bien. Estamos enfocados en ganar juegos. Eso es todo.»

En serio.

Correa puso a Houston adelante para quedarse con su doble de dos outs en el tercero, tirando de la bola rápida de 0-2 de Rodón hacia la izquierda. Los Astros cargaron las bases en dos bases por bolas y una recta que golpeó a Altuve, lo que provocó una ronda de vítores de la multitud de 40,170.

Correa señaló su muñeca izquierda y luego golpeó su pecho y gritó «¡Es mi hora!» mientras se colocaba en el segundo lugar después del gran hit en el 67º juego de postemporada de su carrera.

“Palabras irrespetuosas sin hechos”, dijo Correa sobre la acusación de Tepera.

Eso fue todo para Rodón, que se vio limitado en el tramo debido a dolor en el hombro y fatiga. Al ejecutar su bola rápida en los 90 superiores nuevamente después de otro descanso prolongado, el zurdo fue cargado con dos carreras y tres hits en la primera apertura de su carrera en los playoffs.

Houston agregó tres más en el cuarto para una ventaja de 5-1. Kyle Tucker conectó sencillo y golpeó segundo y tercero, este último sin un lanzamiento, antes de regresar a casa con el primer hit de la serie de Martín Maldonado.

Bregman impulsó a Maldonado y Altuve con su doble de dos outs en un lanzamiento de 3-0 de Garrett Crochet. El relevista zurdo luego ponchó al bateador zurdo Yordan Alvarez, poniendo fin a la entrada.

Los grandes hits de Correa y Bregman proporcionaron ofensiva más que suficiente para Lance McCullers Jr., quien trabajó cuatro entradas efectivas después de lanzar a Houston a una victoria por 6-1 en el Juego 1 el jueves. Yimi García sacó tres outs para la victoria.

Altuve marcó el gran día de Houston con su jonrón número 19 en la postemporada, un tiro de tres carreras ante el cerrador All-Star Liam Hendriks en el noveno.

“Hemos estado aquí cinco veces”, dijo Altuve. «Y solo tratamos de pasárselo a los muchachos que están llegando aquí por primera vez».

El impulso de Sheets en el segundo rebotó en la parte superior de la pared y se volcó. El jardinero central de los Astros, Jake Meyers, se estrelló contra la pared tratando de agarrarse y luego se fue con molestias en el hombro izquierdo.

Los White Sox perdieron a su jardinero central cuando Luis Robert se fue con la pierna derecha apretada antes de que los Astros batearan en el séptimo.

You may also like